AgentGuard provides local guardrails for AI coding agents, blocking secrets, risky installs, and oversized requests while compressing noisy output to save on AI